恒信网是领先的新闻资讯平台,汇集美食文化、综艺娱乐、热点新闻、商旅生涯、生活百科、体育健康、等多方面权威信息
2021-09-28 15:19:11
近期开播的连续剧《御赐小仵作》中有那样一个经典片段:在唐代的雄霸九州,驸马爷萧恒设计方案了一套“反切登陆密码”来传送某类信息内容。
从乐句诗里取一字(的拼音声母),从韵部诗里取一字(的鼻韵母),能够 拼成另一个字(的读音)丨《御赐小仵作》
他写了一首拼音声母诗,一首鼻韵母诗,拼音声母拼鼻韵母,拼成一篇“拼音”文,并且用数据(苏州码子)数据加密。
请安心,文中并不是来透剧的,只是想在技术上讨论一下:倘若我们谁也穿越古代,用这一构思设计密码行得通吗,瞒得住他人吗?
反切法:佛家产生的“拼音”
现如今的大家,就算上过这些年学,也总是会碰到中国汉字读音难题,例如:
这道门卡住了,推没动。
“卡”该怎么读?在字典上,“卡”的默认设置读音是qiǎ,仅有在音译词(例如信用卡、货车、热量……)、拟声词或方言词中有时候读kǎ。
文中不探讨字典对与错,那就是另一个很繁杂的难题。这里说起的是,现如今大家最少能够 运用中文拼音来纪录字的读音。但在近现代创造发明各种拼音之前,古代人会如何叙述这两个音呢?
直音法
“直音法”名称很高档,大道理非常简单,实际上便是找同音字。例如《西游记》里有一个“井木犴”。不容易读,该怎么办?找一个同音字:
犴,音“岸”。
理想化的同音字要达到2个标准:①比被拼音的字简易;②自身最好是并不是多音字组词。但是实践活动中,不要说理想化同音字了,就连不理想化的,有时候也找不着。
就拿kǎ与qiǎ而言吧。“卡”读kǎ时要有哪些同音字?“咔唑”{kǎzu